L'adresse e-mail et le numéro de téléphone d'Aurélie ont été validés
Aurélie
- Tarif 220MAD
- Réponse 1h
-
Élèves1
Nombre d'élèves que Aurélie a accompagné depuis son arrivée sur Superprof
Nombre d'élèves que Aurélie a accompagné depuis son arrivée sur Superprof
220MAD/h
Voir les professeurs de traduction - espagnol
Ce professeur est malheureusement indisponible
- Traduction - espagnol
Professeure de français propose des traductions de l'espagnol vers le français et des relectures d'écrits en français.
- Traduction - espagnol
Lieux du cours
À propos d'Aurélie
Bonjour !
Je m'appelle Aurélie, je suis française et je réside à Madrid.
Passionnée par la langue espagnole, j'ai beaucoup voyagé en Espagne et au Mexique ce qui m'a amenée à enseigner le Français Langue Étrangère.
J'adore la littérature, lors de mes études en France (une Licence et un Master en Études Hispaniques), je me suis spécialisée en littérature espagnole contemporaine.
Installée à Madrid, je travaille comme professeure de français dans un collège/lycée. J'ai obtenu l'an dernier un master d'enseignement intitulé " Máster en Formación del Profesorado de ESO y Bachillerato, FP y Enseñanzas de Idiomas ".
voir plus
À propos du cours
- Primaire
- Collège
- Seconde
- +14
niveaux :
Primaire
Collège
Seconde
BTS
Supérieur
Formation pour adultes
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Autre formation professionnelle
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Enfants
- Français
- Espagnol
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
Espagnol
Je propose des travaux de traduction de l'espagnol vers le français (documents techniques, littéraires, touristiques, de recherche, publicités, écrits personnels, etc.).
Je relis et corrige également des écrits en français (travaux universitaires, commentaires...).
Pour les traductions, vous m'envoyez le texte et je vous livre la version française par e-mail.
Pour les corrections, vous m'envoyez le texte, je le corrige et vous envoie des annotations, conseils et commentaires sur vos erreurs, également par e-mail.
Je reste à votre disposition pour toute question linguistique concernant les traductions et les corrections que je fournis.
voir plus
Tarifs
Tarif
- 220MAD
Tarifs packs
- 5h : 1100MAD
- 10h : 2199MAD
webcam
- 220MAD/h
Précisions
Mes tarifs sont dégressifs et varient en fonction de votre projet, alors n'hésitez pas à me demander un devis !
Professeurs de Traduction - espagnol similaires
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Casablanca & webcam- Ambassadeur
Docteur en philologie hispanique par l'université complutense de madrid donne des cours particuliers d'espagnol à casablanca et rabat دروس خصوصية في الإسبانية بالدار البيضاء
- 150MAD/h
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Tanger & webcam- Ambassadeur
Docteur en philologie hispanique par l'université de madrid donne des cours particuliers d'espagnol à tanger et tétouan دروس خصوصية في الإسبانية بطنجة وتطوان
- 140MAD/h
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
& webcam- Ambassadeur
Docteur en langue et littérature espagnoles par l'université de madrid donne des cours particuliers d'espagnol on line à marrakech agadir essaouira دروس خصوصية في الإسبانية بمراكش
- 140MAD/h
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Rabat & webcam- Ambassadeur
Docteur en langue et literature espagnoles par l'université complutense de madrid donne des cours particuliers d'espagnol à rabat دروس خصوصية في الإسبانية بالرباط
- 150MAD/h
-
![]( "teacher_picture")
Ossama
Rabat & webcam- Confirmé
Clases de español adaptadas a tus necesidades | profesor ele internacional certificado en españa
- 100MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Tarik
Kénitra & webcam- Super professeur
Cours particuliers d'espagnol à kénitra adaptés à votre rythme, capacités et niveau donnés par docteur en langue et littérature espagnoles par l'université complutense de madrid (الاسبانية بالقنيطرة)
- 140MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Tétouan & webcam- Super professeur
Docteur en langue et littératures espagnoles par l'université complutense de madrid donne des cours particuliers d'espagnol en ligne et/ou en présentiel a tétouan (دروس خصوصية في الإسبانية - تطوان)
- 140MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Fès & webcam- Super professeur
Docteur en langue et literature espagnoles par l'université complutense de madrid donne des cours particuliers d'espagnol a fès et meknès
- 140MAD/h
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Agadir & webcam- Super professeur
Cours particuliers d'espagnol à agadir et essaouira donnés par docteur en langue et littérature espagnoles par l'université complutense de madrid
- 130MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Safia
& webcam- Confirmée
Professeur d'espagnol enthousiaste et avec beaucoup d'expérience donne des cours particuliers ou en groupe
- 500MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Rim
& webcam- Confirmée
Diplômée de l’école espagnole de casablanca, juan ramón jiménez, je maîtrise parfaitement la langue espagnole, à l’oral mais aussi à l’écrit. mes études actuelles en médecine m’ont permis d’acquérir
- 150MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Ouarzazate & webcam- Confirmé
Docteur en philologie hispanique par l'université de madrid donne des cours particuliers d'espagnol à ouarzazate, zagora, merzouga et errachidia
- 150MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
& webcam- Confirmé
Docteur en philologie hispanique par l'université complutense de madrid donne des cours particuliers d'espagnol à laâyoune (el aaiún), dakhla, smara et guelmim.
- 150MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Yousra
Casablanca & webcam- Confirmée
Espagnol communicatif — cours personnalisés avec professeure native préparation au dele, soutien scolaire et expression orale à travers une approche communicative.
- 250MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Mohamed
Casablanca- Confirmé
Professeur d’anglais et d'espagnol expérimenté propose business english, conversation, soutien scolaire et préparation aux examens.
- 200MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Hamza
Casablanca- Confirmé
"devenez fluent en espagnol avec un professeur dédié". aprende y disfruta el español !!!
- 150MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Souad
Fès & webcam- Confirmée
Licence en espagnol professeur titulaire de ele examinatrice dele et vacataire à instituto cervantes
- 224MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Rodolfo
& webcam- Nouveau
Professeur d'espagnol natif spécialisé dans l'apprentissage des langues. cours de : - vocabulaire espagnol - préparation à l'examen dele - conversation en espagnol - apprentissage de l'espagnol à tous
- 100MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Dr tarik
Nador & webcam- Nouveau
Cours particuliers d'espagnol a nadror et melilla donnés par docteur en langue et literature espagnoles par l'université complutense de madrid
- 130MAD/h
- 1er cours offert
-
![]( "teacher_picture")
Nabil
Taza & webcam- Confirmé
Apprenez l'espagnol facilement : méthodologie claire, pratique orale et réussite garantie et rapide.
- 250MAD/h
- 1er cours offert
-
Voir les professeurs de traduction - espagnol
