Mathilde - Prof de traduction - français - Lyon 3e
Mathilde - Prof de traduction - français - Lyon 3e

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Mathilde organisera avec soin votre premier cours de Traduction - français.

Mathilde

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Mathilde organisera avec soin votre premier cours de Traduction - français.

  • Tarif 533MAD
  • Réponse 1h
  • Élèves

    Nombre d'élèves que Mathilde a accompagné depuis son arrivée sur Superprof

    50+

    Nombre d'élèves que Mathilde a accompagné depuis son arrivée sur Superprof

Mathilde - Prof de traduction - français - Lyon 3e
  • 5 (18 avis)

533MAD/h

Voir les professeurs
de traduction - français

Ce professeur est malheureusement indisponible

  • Traduction - français

Professeur de Français Langue étrangère, certifiée par l'Alliance Française donne cours de français

  • Traduction - français

Lieux du cours

Ambassadrice

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Mathilde organisera avec soin votre premier cours de Traduction - français.

À propos de Mathilde

Je suis professeure de français langue étrangère certifiée par l'Alliance Française. Je suis également diplômée d'un master 2 de DROIT de l'université de LYON III, et j'ai également effectué une année de EUROPEAN STUDIES à THE HAGUE UNIVERSITY.

J'ai ma propre entreprise de formation en français langue étrangère, et je peux effectuer des devis et des factures.

Je propose des cours et des formations en français sur-mesure.

J'interviens en ligne, pour des cours particulier, en cours de groupe, en entreprise et en école.

Je propose :
- des cours de conversations,
- de grammaire,
- de rédaction,
- de phonétique,
- de vocabulaire.

Mes formations peuvent être financée par le CPF.

voir plus

À propos du cours

  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • +16
  • niveaux :

    Primaire

    Collège

    Seconde

    Première

    Terminale

    Formation pour adultes

    Supérieur

    BTS

    A1

    A2

    B1

    B2

    C1

    C2

    Autre formation professionnelle

    Débutant

    Intermédiaire

    Avancé

    Enfants

  • French

Toutes les langues parlées pour le cours :

French

TIMETABLE :
Monday / Tuesday / Thursday / Friday
8 am to 7pm
- Private lesson are already full : No more availabilities
but you can contact me if you want to join the waiting list

Collective class are available beginner / intermediate :

- Monday 5 pm
- Monday 6 pm

- Friday 5 pm
- Friday 6 pm

Je suis français native, et professeure de français certifiée par l'Alliance Française.

J'enseigne le français langue étrangère depuis plusieurs années.

Je propose des formations sur-mesure, basées sur les niveaux officiels (de A1 à C2). Je propose des cours de conversations, de grammaire, de phonétique, de compréhension écrite et orale.

Pendant les cours nous travaillerons le français dans son ensemble : Compréhension écrite, Compréhension orale, production écrite et production orale.

Nous travaillerons sur différents supports : vidéos, chansons, podcasts, radio, textes, articles, poèmes.

Je propose aussi des devoirs après chaque séance pour travailler le français jusqu'à la prochaine séance.

Je propose différents cours :

- Préparation DELF/DALF
- Cours de Français professionnel
- Cours de français général
- Cours de phonétique
- Cours de conversation
- Cours de rédaction

------------ COLLECTIVE FRENCH CLASS ONLINE -----------------

Learn French with other people. In a group of three or four people, you'll learn French and train all along your understanding and your expression.

There is two group : beginners/ intermediate.

the group are made after a one hour free interview.

Indeed, during the class we exchange and talk together about the subject of the lesson. If someone struggle to understand, you can explain it, and by this, train your speaking. And if you struggle to understand, someone else will explain you with a non "French point of view" and make you feel more conformable.

These courses are obviously adapted to each level, dynamic, accessible and in a good mood. The exchanges allow you to practice oral comprehension and oral expression. Each of the participants brings knowledge, their culture, their vision and this makes it possible to address a multitude of subjects!
I also have adapted supports so that the lessons are fluid and pleasant. Have a good time learning French? It's possible.

Obviously, I'm certified and trained for collective lesson .

------------------------------------------------------------------------------------------


HORAIRES :
Lundi / Mardi / Jeudi / Vendredi
8 h à 18h
- Les cours privés sont déjà complets : Plus de disponibilités
mais vous pouvez me contacter si vous souhaitez rejoindre la liste d'attente

Les cours collectifs sont disponibles débutant / intermédiaire / avancé :

- Lundi 14h
- Lundi 15h
- Lundi 16h

- Vendredi 14h
- Vendredi 15h
- Vendredi 16h

------------ COURS DE FRANÇAIS COLLECTIF EN LIGNE ----------------

Apprendre le français avec d'autres personnes : En groupe de trois ou quatre personnes, vous apprendrez le français et vous exercerez à la compréhension orale, écrite, mais aussi à l'expression orale et écrite !

Il y a trois groupes : débutants/intermédiaires/avancés.

les groupes sont constitués après un entretien gratuit d'une heure.

Pendant le cours nous échangeons et parlons ensemble du sujet du cours. Si quelqu'un a du mal à comprendre, vous pouvez lui expliquer et ainsi vous entraîner à parler. A l'inverse si vous avez du mal à comprendre, quelqu'un d'autre vous expliquera avec un "point de vue non français" et vous fera vous sentir plus à l'aise.

Ces cours sont évidemment adaptés à chaque niveau, dynamiques, accessibles et dans la bonne humeur. Les échanges permettent de pratiquer la compréhension orale et l'expression orale. Chacun des participants apporte ses connaissances, sa culture, sa vision et cela permet d'aborder une multitude de sujets !
J'ai aussi des supports adaptés pour que les cours soient fluides et agréables.

Amusez-vous en apprenant à parler français.

Évidemment, je suis certifiée et formée pour les cours collectifs.

-------------------------------------------------- ----------------------------------------


A bientôt,

Mathilde

voir plus

Tarifs

Tarif

  • 533MAD

Tarifs packs

  • 5h : 2666MAD
  • 10h : 5332MAD

webcam

  • 533MAD/h

Précisions

Possibilité d'être financé par le CPF

En savoir plus sur Mathilde

En savoir plus sur Mathilde

  • Depuis quand développez­-vous un intérêt pour votre discipline et pour les cours particuliers ?

    Pour l'enseignement du français langue étrangère ? Depuis très longtemps. Je me souviens que déjà au lycée, je m'imaginais donner des cours à des étrangers sur « les expressions françaises ». Je m'imaginais leur expliquer pour on « pédalait dans la semoule » ou on « courait sur le haricot ».

    Pour les cours particuliers, cette idée m'est venue en apprenant moi-même une langue étrangère. Quoi de mieux que de parler et partager avec une personne qui nous est dédiée ?
    Le mix des deux ne pouvait que faire un combo parfait.
  • Dites nous-en davantage sur la matière enseignée, sur les thèmes que vous appréciez aborder avec les élèves (et éventuellement ceux qui vous plaisent un peu moins) !

    J'adore enseigner le Français Langue Etrangère. Quelque soit le niveau ! Pour les débutants, c'est souvent la surprise et l'étonnement qu'ils expriment face aux formulations ou au fonctionnement de notre langue. Avec des niveaux plus avancés, j'aime aborder des sujets historiques et géopolitiques, et échanger avec eux. Découvrir les éléments comme ils les voient au travers de leurs lunettes culturelles.
  • Parlez-nous de vos modèles, que ce soit un professeur qui vous a marqué ou encore une oeuvre qui vous a inspiré !

    Personnellement, mon inspiration vient surtout de mes élèves. Lorsque je vois leur détermination, leur volonté et leur motivation. Je ne peux que m'aligner, et continuer avec eux.
  • Quelles sont, selon vous, les qualités requises pour être un bon expert dans votre domaine ?

    Selon moi, les qualités requises pour exceller dans l'enseignement est l'attention ( a volonté de prendre le temps et d'avoir un moment de qualité avec l'élève), l'analyse (savoir détecter et se conformer aux besoins et objectifs de l'élève) et la bienveillance toujours. A cela, bien évidemment, s'ajoute la patience (travail de recherche) et la minutie ( pour faire des cours sur-mesure).
  • Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

    Dessiner des expressions françaises sur un tableau noir. Toujours un moment comique entre mimes, dessins et bruitages 🤣.
  • Vous pouvez maintenant nous rassurer et nous avouer que vous aussi, vous avez déjà connu des difficultés à l'école…

    Bien sûr ! Ma première année de fac de droit a été tellement compliquée. Si j'avais connu Superprof à l'époque, j'aurais très certainement pris des cours de particulier. Ne serait-ce que pour avoir un accompagnement ou une explication sur certains points. Ne venant pas d'une famille de juriste, j'ai dû tout apprendre et surtout tout comprendre seule. J'ai réussi, mais cela m'a pris énormément de temps.
  • Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos passions (que vous partagerez peut-être un jour via Superprof).

    Je suis passionnée de photographie, j'aime énormément le graphisme (que j'utilise beaucoup pour créer des supports de cours super cools). J'aime aussi l'anglais, l'espagnol, et le sport (boxe et course à pieds pour toujours 🏃🏻‍♀️).
  • Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof (en plus d'avoir répondu à cette interview) ?

    Je suis une Superprof, parce que je suis dévouée. Je prends les objectifs de mes apprenants et je les fait miens. Je fais des recherches, je suis baignée dans tout cela. Une émission à la radio en lien avec les passions ou les intérêts de l'élève, je récupère ! Besoin d'établir un document explicatif approfondi, je pars d'une feuille blanche et je crée un support de A à Z, pour l'apprenant, certainement pour lui seulement, mais peu importe pourvu qu'il comprenne.
    L'objectif, c'est de parler français. Alors je me dois de l'accompagner dans cette course, jusqu'à la ligne d'arrivée.
--
--

Professeurs de Traduction - français similaires

  • Achraf

    & webcam

    5 (2 avis)
    • 200MAD/h
    • 1er cours offert
  • ASSKNID

    Sidi Kacem & webcam

    5 (3 avis)
    • 150MAD/h
    • 1er cours offert
  • Kenza

    Marrakech & webcam

    5 (2 avis)
    • 150MAD/h
    • 1er cours offert
  • Tapha

    Casablanca & webcam

    Nouveau
    • 200MAD/h
    • 1er cours offert
  • Youmna

    Agadir & webcam

    Nouvelle
    • 200MAD/h
    • 1er cours offert
  • Ayman

    Casablanca

    Nouveau
    • 300MAD/h
    • 1er cours offert
  • Mehdi

    Dar-el-Beida & webcam

    Nouveau
    • 250MAD/h
    • 1er cours offert
  • Librairie

    & webcam

    Nouveau
    • 20MAD/h
    • 1er cours offert
  • Zakarya

    Marrakech & webcam

    Nouveau
    • 20MAD/h
    • 1er cours offert
  • Mariam

    El Jadida & webcam

    Nouveau
    • 200MAD/h
    • 1er cours offert
  • Marwa

    Casablanca & webcam

    Nouvelle
    • 100MAD/h
    • 1er cours offert
  • Hiba

    Meknès & webcam

    Nouvelle
    • 256MAD/h
    • 1er cours offert
  • Cheikh Ahmed Tidiane

    Casablanca & webcam

    Nouveau
    • 200MAD/h
    • 1er cours offert
  • Mariem

    & webcam

    Nouvelle
    • 100MAD/h
    • 1er cours offert
  • Driss

    Témara & webcam

    Nouveau
    • 250MAD/h
    • 1er cours offert
  • Lynda

    Tanger & webcam

    Nouvelle
    • 250MAD/h
    • 1er cours offert
  • Houda

    Tanger & webcam

    Nouvelle
    • 380MAD/h
    • 1er cours offert
  • Jacques

    Egelsbach, Allemagne & webcam

    5 (216 avis)
    • 533MAD/h
    • 1er cours offert
  • Gwen

    Paris 18e, France & webcam

    5 (26 avis)
    • 853MAD/h
    • 1er cours offert
  • Florian

    Nevers, France & webcam

    5 (47 avis)
    • 213MAD/h
    • 1er cours offert
  • Voir les professeurs
    de traduction - français