Insegnante di Italiano, Corso lingua, Traduzione, Esercizi e metodologia della lingua Italiana

En savoir plus sur Naou

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  L’italien est ma langue maternelle. J’ai également obtenu une licence universitaire en langue italienne, ce qui m’a permis d’approfondir non seulement la langue, mais aussi la littérature, la culture et la civilisation italiennes.
  
  L’italien est une langue qui fait vibrer mon âme et qui occupe une place très particulière dans ma vie. J’aime la transmettre avec passion, enthousiasme et bienveillance, en faisant découvrir à mes élèves tout ce qui se cache derrière les mots : une histoire, une culture, des émotions et une véritable manière de voir le monde.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Dante Alighieri, sans hésitation !
  
  Il est l’un des piliers de la littérature italienne et une figure majeure du Dolce Stil Novo. Poète, écrivain, penseur et homme politique du XIVe siècle, il a profondément marqué la langue et la culture italiennes.
  
  J’admire particulièrement Dante pour la richesse de son œuvre et pour l’influence considérable qu’il a eue sur la langue italienne. La Divine Comédie reste d’ailleurs une œuvre incontournable de la littérature mondiale.

• Y a-t-il, dans cette culture, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Ce qui me plaît particulièrement dans la culture italienne, c’est cette façon très expressive de communiquer. En Italie, les mots ne sont pas toujours nécessaires : les gestes, les expressions du visage et l’intonation peuvent parfois raconter toute une histoire !
  
  Et bien sûr, impossible de parler de l’Italie sans évoquer sa culture culinaire, qui est l’un de mes grands centres d’intérêt. J’aime cette relation très particulière que les Italiens entretiennent avec la cuisine : les repas sont souvent synonymes de partage, de convivialité et de transmission.
  
  J’apprécie également énormément l’architecture et l’histoire italiennes. Chaque région possède son identité, ses traditions, ses spécialités et son patrimoine. C’est ce mélange de diversité et de richesse culturelle qui rend l’Italie si fascinante.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  Apprendre l’italien, ce n’est pas seulement apprendre une nouvelle langue : c’est aussi ouvrir une porte vers une culture extrêmement riche.
  
  Sur le plan scolaire et professionnel, parler italien peut évidemment être un véritable atout. L’Italie occupe une place importante dans de nombreux domaines : l’art, la mode, le design, la gastronomie, l’architecture, le tourisme, l’industrie ou encore la culture.
  
  Mais au-delà de l’aspect professionnel, parler italien permet surtout de communiquer directement avec les Italiens, de voyager autrement et de comprendre plus profondément leur culture et leur façon de vivre.
  
  Et puis, il y a aussi le plaisir personnel : comprendre une chanson, regarder un film sans traduction, lire un auteur italien dans sa langue originale ou simplement pouvoir échanger quelques mots lors d’un voyage… Ce sont de petites choses qui rendent l’apprentissage particulièrement gratifiant.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et qu’est-ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Comme toute langue, l’italien possède ses petites difficultés ! La conjugaison, les accords, les différents temps verbaux ou encore certaines particularités grammaticales peuvent parfois sembler complexes au début.
  
  Mais l’un des grands avantages de l’italien est que c’est une langue très vivante, expressive et « chantante ». Sa musicalité et ses sonorités donnent souvent envie de la parler et de la pratiquer.
  
  Pour progresser, je pense surtout qu’il faut pratiquer régulièrement, écouter la langue, oser parler sans avoir peur de faire des erreurs et prendre plaisir à apprendre. Une langue ne doit pas rester uniquement dans les livres : elle doit être vécue !
  
  C’est justement ce que j’aime apporter dans mes cours : un apprentissage adapté à chaque élève, avec de la pratique, des échanges et une approche qui permet de progresser tout en prenant plaisir à parler italien.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Une chose que mon métier m’a apprise, c’est que lorsqu’on enseigne, on continue soi-même à apprendre.
  
  J’aime beaucoup cette idée : j’apprends en apprenant et en faisant apprendre. Chaque élève est différent, avec son propre parcours, ses questions, ses difficultés et sa manière d’apprendre. Cela m’amène constamment à réfléchir, à m’adapter et à découvrir de nouvelles façons de transmettre.
  
  Finalement, on ne cesse jamais vraiment d’apprendre… et c’est ce qui rend ce métier si enrichissant !

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J’aime énormément voyager, découvrir de nouveaux endroits et surtout prendre le temps de comprendre les cultures qui les entourent.
  
  J’apprécie particulièrement les randonnées, qui me permettent de découvrir les paysages autrement, de sortir des sentiers battus et de profiter pleinement de la nature.
  
  Mes voyages sont aussi pour moi une occasion de rencontrer des personnes, de découvrir de nouvelles traditions, de goûter des spécialités locales et de m’imprégner de différentes façons de vivre.
  
  Je trouve que voyager et apprendre une langue sont deux expériences qui se complètent parfaitement : lorsqu’on parle la langue du pays, on ne fait pas que visiter un lieu, on peut véritablement entrer en contact avec sa culture et ses habitants.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en plus de cette capacité à vous exprimer en plusieurs langues ?

  Qu’est-ce qui fait de moi une Superprof ? Je préfère laisser mes élèves répondre à cette question plutôt que de me lancer des fleurs ! 😊
  
  Je dirais simplement que j’accorde beaucoup d’importance à l’échange, à l’écoute et à la bienveillance. J’aime créer un véritable dialogue avec mes élèves et adapter mes cours à leurs objectifs, à leur niveau et surtout à leur personnalité.
  
  Pour moi, apprendre une langue doit avoir du sens. Il ne s’agit pas seulement de mémoriser des règles de grammaire ou du vocabulaire, mais de pouvoir progressivement s’exprimer, comprendre, échanger et prendre confiance.
  
  J’aime transmettre l’italien avec passion, mais j’aime surtout partager cette passion avec mes élèves et les voir progresser.
  
  Au fond, c’est peut-être cela qui donne tout son sens à mon métier. 🇮🇹❤️